El Museo de Israel y Google ‘universalizan’ los manuscritos del Mar Muerto

elmundo, 2.011-09-26, Efe, Jerusalén

historia | testimonio escrito de hace 2.000 años

Una visitante observa un facsímil del rollo de Isaías en el Museo de Israel. | Efe

 

 

El Museo de Israel ha presentado con Google el proyecto de digitalización de los rollos del Mar Muerto, una iniciativa bautizada como Sea Scrolls Project que universaliza el contenido del testimonio escrito más antiguo de las costumbres y prácticas de los israelitas, de hace 2.000 años.

Escritos en su mayoría en hebreo antiguo y una pequeña parte en arameo, el Museo ha subido a internet cinco de los ocho rollos en su poder, en lo que el director de la institución, James Snyder, ha calificado de un “perfecto matrimonio” entre la tecnología y la historia. “Llevábamos algún tiempo pensando cómo preservar los rollos y su contenido en las mentes de la gente, y mantener vivo su significado”, ha revelado Snyder en una conferencia de prensa con motivo del lanzamiento del nuevo sitio en internet con las fotografías de los manuscritos. Fotografiados columna por columna con una cámara de alta resolución y un fugaz flash (1/4000 segundos de duración) sin rayos ultravioletas para no dañar la piel sobre la que fueron escritos, las imágenes han sido procesadas y yuxtapuestas hasta devolverles en pantalla su formato original de pergamino.

Romper barreras

“Internet ha roto las barreras que había entre la información y la gente”, ha explicado Yosi Matías, jefe de I+D de Google Israel, quien ha destacado la importancia de “universalizar” este tipo de contenidos porque con ellos “la gente puede enriquecer sus conocimientos y la comprensión de los eventos históricos clave”. Según Matías, que ha participado en una iniciativa similar en el Museo del Prado, el “génesis” de este proyecto se remonta a hace unos años, cuando el Museo del Holocausto de Jerusalén se planteó la . La de los rollos del Mar Muerto fue planteada por un empresario privado, donante del Museo, hace sólo seis meses. Desde entonces, un equipo de la institución y otro de Google han trabajado sin descanso hasta completar la fase inicial, que incluye también la traducción al inglés de cada frase del rollo de Isaías (siglo IV a.C), el popularmente conocido como “profeta de la paz” por sus premoniciones de un mundo sin guerras en el final de los días. Más adelante se subirán los tres pergaminos restantes, se traducirán todos los textos a varios idiomas preferentes -entre ellos el español- y se incorporarán utilidades para la contextualización de versículos y la introducción de comentarios por los usuarios. Adolfo Roitman, comisario del Palacio del Libro, un edificio cuya silueta de tinaja alberga los rollos más famosos y completos, ha explicado que hasta ahora “sólo el público que venía al Museo” o que “acudía a las distintas exhibiciones por el mundo han podido verlos”. “Google permite, por primera vez en la historia, tener acceso directo a los rollos desde cualquier parte del planeta”, ha agregado.

Origen de los documentos

Encontrados de manera fortuita por un pastor en 1947 en las cuevas de Qumran, un importante yacimiento arqueológico próximo al Mar Muerto, esos textos en pergamino contienen fragmentos de todos los libros del Antiguo Testamento, excepto el de Esther, así como varios apócrifos.

Su autoría es atribuida por los investigadores más tradicionalistas a la secta de los esenios, pero los revisionistas sugieren que son en realidad una compilación de documentos traídos desde muchas partes de la antigua Judea para protegerlos de los romanos antes de la destrucción del Templo en el año 70.Las tinajas encontradas en Qumran contenían hasta 900 documentos, entre ellos contratos matrimoniales y todo tipo de documentación de carácter civil y religiosa que arrojan luz sobre las costumbres de los israelitas en la época del Segundo Templo (siglo VI a.C-I d.C).”Entre todos los pilares de la herencia mundial monoteísta, los rollos son de una importancia suprema”, ha subrayado Snyder, quien los ha descrito como la “Mona Lisa” del Museo de Israel. Gracias a la altísima resolución de las imágenes (1.200 megapixel, doscientas veces más que una cámara estándar), investigadores de todo el mundo podrán apreciar los detalles más insignificantes de su caligrafía, señales de tinta, manchas, correcciones y hasta la textura del pergamino que, en algunos casos, ha sido maquillada para permitir la lectura. En un proyecto paralelo con la Dirección de Antigüedades de Israel, la otra institución israelí que tiene partes de los pergaminos originales, Google está digitalizando miles de fragmentos de los 30.000 hallados en Qumran -algunos de tan sólo milímetros-, en una iniciativa que planteará a los investigadores el titánico reto de unirlos.

Anuncios

Bloquear internet le costó a Egipto 90 millones de dólares

alt1040, elías notario, 2.011-02-03

Como la mayoría de los lectores recordarán, con el objetivo de intentar mitigar las multitudinarias protestas de la población contra Hosni Mubarak, el Gobierno de Egipto “apagó” hace unos días durante cinco la red de redes en el país, lo que causó un tremendo revuelo a nivel interno y mundial. Pues bien, según datos reportados por OECD, la censura de Internet también le salió muy cara al ejecutivo egipcio a nivel económico.

Concretamente según las primeras estimaciones de la organización el bloqueo de Internet durante cinco días le salió a Egipto por unos 90 millones de dólares en total ya que “los servicio bloqueados (telecomunicaciones e Internet) representan aproximadamente entre el 3% y el 4% del producto interior bruto (PIB) o una pérdida de 18 millones de dólares por día”.

Además la OECD comenta también que el impacto del bloqueo a largo plazo puede ser todavía más importante para la economía egipcia por que como consecuencia del cierre “será más difícil atraer compañías extranjeras y asegurarles que las redes serán fiables”.

La censura de la red de redes sale cara a todos los niveles, tanto a nivel de derechos fundamentales como a nivel puramente económico.

Conclusión : la importancia de la red y de las redes sociales en especial ante cualquier situación es cada vez más importante. Prueba de ello es el interés del gobierno egipcio de apagarla. ” El tiro por la culata ” …

Además … en relación a todos los intentos de gobiernos ( EE.UU., Francia, España … ) de limitar ciertos usos de la red … ” la red tiene cosas malas, sin duda, pero son más las buenas y dejar la red tal y como está : 100 % libre “, es preferible a ir legislando poco a poco … porque todos sabemos que una vez que se empieza a legislar sobre un tema … al cabo del tiempo sacarán el ” BOEnet ” …

NFC: qué es y para qué sirve

weblog, javier penalva, 2.011-01-25

nfc-a-fondo.jpg

Aunque la tecnología NFC no es una novedad (en 2003 fue aprobada como estándar ISO/IEC), pues ya por 2008 se empezaron a ver los primeros periféricos que hacían uso de la tecnología combinada con el Bluetooth, es ahora cuando la misma está en boca de todos.

¿Y qué es eso de la tecnología NFC? ¿Para qué sirve? A esas preguntas que te estás haciendo ahora que sabes que el Nexus S lo lleva integrado y que Apple tiene grandes planes para ella, te contestaremos en este NFC a fondo.

NFC, tecnología inalámbrica de corto alcance

NFC significa Near Field Communication. Se trata de una tecnología inalámbrica que funciona en la banda de los 13.56 MHz (en esa banda no hace falta licencia para usarla) y que deriva de las etiquetasRFID de las que seguro que has oído hablar, pues están presentes en abonos de transporte o incluso sistemas de seguridad de tiendas físicas.

nfc-1.jpg

NFC es una plataforma abierta pensada desde el inicio para teléfonos y dispositivos móviles. Su tasa de transferencia puede alcanzar los 424 kbit/s por lo que su enfoque más que para la transmisión de grandes cantidades de datos es paracomunicación instantánea, es decir, identificación y validación de equipos/personas.

Su punto fuerte está en la velocidad de comunicación, que es casi instantánea sin necesidad de emparejamiento previo. Como contrapartida, el alcance de la tecnología NFC es muy reducido, pues se mueve como máximo en un rango de los 20 cm. A su favor también juega que su uso es transparente a los usuarios y que los equipos con tecnología NFC son capaces de enviar y recibir información al mismo tiempo.

La tecnología NFC puede funcionar en dos modos:

  • Activo, en el que ambos equipos con chip NFC generan un campo electromagnético e intercambian datos.
  • Pasivo, en el que solo hay un dispositivo activo y el otro aprovecha ese campo para intercambiar la información.

Seguridad de la tecnología NFC

Seguro que todo te parece muy interesante pero estás pensando en la seguridad. Bien hecho.

Dado que estamos ante una comunicación por radiofrecuencia, la lectura de nuestra transmisión es una posibilidad que existe siempre. En el caso de la tecnología NFC se cuenta con la ventaja de la poca distancia a la que la misma opera, pero no se puede descartar la copia de los códigos de nuestro chip para un uso fraudulento. Además, no solo la posibilidad de robar nuestros datos está ahí sino que la modificación o inserción de errores en la misma también existe.

nokia-c7-nfc.jpg

Así que la seguridad vendrá de la mano de las que adopten las transacciones de esas comunicaciones, como puede ser la SSL.

Usos de la tecnología NFC

La premisa básica a la que se acoge el uso de la tecnología NFC es aquella situación en la que es necesario un intercambio de datos de forma inalámbrica. Lo usos que más futuro tienen son la identificación, la recogida e intercambio de información y sobre todo, el pago.

  • Identificación: el acceso a lugares donde es precisa una identificación podría hacerse simplemente acercando nuestro teléfono móvil o tarjeta con chip NFC a un dispositivo de lectura. Los abonos de autobús son un ejemplo muy válido.
  • Recogida/intercambio de datos: Google es el principal protagonista de este uso, pues en combinación con las etiquetas RFID, utilidades como marcar dónde estamos, recibir información de un evento o establecimiento son inmediatas.
  • Pago con el teléfono móvil: sin duda alguna es la estrella de los usos del NFC. La comodidad de uso y que el gasto pueda estar asociado a nuestra factura o una cuenta de banco son armas muy poderosas y esta tecnología está camino de ser el método de pago del futuro.

Precisamente en España ha finalizado una de las mayores pruebas con esta tecnología como método de pago. Ha sido en Sitges, con la colaboración de Visa, La Caixa y Telefónica.

Sobre la implantación de la tecnología en dispositivos móviles, Nokia tiene previsto integrarla en todos sus teléfonos nuevos de este año 2011, Apple podría introducirla en su próximo iPhone, al igual que Blackberry. Y en cuanto a Google, ya lo ha colocado en el Nexus S y ha dado soporte para el mismo en Android 2.3. Como vemos, el año 2011 será el de la tecnología NFC.

Más información | NFC

 

Google Art Project: explora pinturas y museos en Internet

alt1040, josé luis zapata

Si pensaban que el internet mataba la cultura, aquí tienen una prueba más de que no es cierto. Google ha lanzado un nuevo servicio que pone a nuestro alcance más de 1000 obras de arte de museos alrededor del mundo y con una calidad impresionante.

screenshot8 w790 Google Art Project: explora pinturas y museos en Internet

Google Art Project da la oportunidad a los museos de hacer que sus obras sean accesibles a más personas y no solamente a aquellos que frecuentan las galerías o que tienen la fortuna de vivir en ciudades con grandes museos. Ahora un público mucho más amplio puede disfrutar de una experiencia que de otra manera nunca podría tener.

Para llevar a cabo el proyecto se combinaron algunas herramientas existentes —como Picasa y AppEngine— y se desarrollaron nuevas tecnologías, como la capacidad de llevar Google Street a interiores para poder hacer una visita virtual por estos grandes museos.

El proyecto cuenta con una selección de imágenes en super alta resolución de las obras de arte más famosas, además de más de mil obras de arte de unos 400 artistas distintos en muy buena resolución. Contó con la ayuda de 17 museos distintos, entre los que destacan el Museo Metropolitano de Arte y el MoMA de Nueva York, la Gemäldegalerie de Berlín, el Museo Reina Sofía y el Museo de arte Thyssen-Bornemisza de Madrid, el Museo Van Gogh de Ámsterdam y muchas otras grandes galerías que ofrecieron su colaboración.

Entre las cosas que más me llamó la atención es ver el detalle de las pinturas que los museos seleccionaron para ser capturadas en super alta resolución. Cada una de estas fotografías tiene más de 7 mil millones de pixeles —lo cual sería como usar unas mil cámaras digitales convencionales para capturar la imagen—, además de que se ha usado una tecnología especial para poder apreciar todo el detalle en tu navegador gracias a Picasa. Puedes incluso ver las pinceladas de Van Gogh en su obra “El Dormitorio” junto con otros detalles de la pintura.

Además, se puede explorar el interior de los museos como si estuvieras ahí. La navegación es muy parecida a la de Google Street, lo que crea una experiencia bastante agradable. Mientras “visitas” el museo tienes la oportunidad de apreciar las obras de arte de manera individual y ver la información de las mismas con un clic. Una cosa curiosa es que se puede acceder a esta característica incluso desde Google Maps.

La página nos da también la posibilidad de crear colecciones propias en las que podemos guardar nuestras obras favoritas, acercamientos a zonas específicas de alguna pintura o inforación que nos haya parecido interesante. También podemos compartir nuestra colección con cualquier otra persona.

El Art Project es una gran idea y un intento más de poner al Internet al servicio de la cultura y el arte. Así que si no has visitado el Museo Metropolitano de Arte o quieres conocer las obras que se exhiben en el Museo Van Gogh, no te preocupes; podrás hacerlo con sólo unos cuantos clics.

muy interesante … usa el zoom y podrás ver detalles que seguro que no puedes ni ver en directo en el museo por la distancia al cordón de protección …

Las 6 herramientas, servicios y aplicaciones que cambiaron la forma en que consumo contenidos de internet

informacion Las 6 herramientas, servicios y aplicaciones que cambiaron la forma en que consumo contenidos de internet

Hay tanta información/contenidos que podemos obtener de internet y tan poco tiempo para consumirla. Blogs, medios informativos, Twitter, redes sociales, música, videos. ¿Cómo filtrarla? — ¿cómo consumirla de mejor forma? — ¿cómo asegurarnos que estamos viendo lo mejor, o al menos lo que más nos interesa realmente?

El “secreto” (que no lo es, pero suena bien) es que usar las herramientas adecuadas para consumir cada tipo de contenido, algo que no solo nos haga cómodo leer o ver un video o escuchar música, sino que permita hacer y recibir recomendaciones, que no necesariamente dependamos de un hardware (y en algunos casos de un software) específico para usarlo, que se sincronice con otros servicios y que tenga la posibilidad de conectarse con otras herramientas.

Así llegue a esta lista de 6 herramientas, servicios y aplicaciones que literalmente cambiaron la forma en que consumo contenidos de internet:

Google Reader: Durante años use diferentes lectores de RSS, pero lo que me “cautivó” de esta herramienta fue con su interfaz (en su momento muy innovadora, pero de lo más útil que se ha hecho para aplicaciones web) que me permite leer cientos de fuentes en apenas minutos. No solo eso, las recomendaciones, compartir lo que me llama la atención y que tengan un API que permite sincronizar mis feeds con otras aplicaciones, por ejemplo Reeder.

Boxee: Un reproductor de videos con un giro social. No hay mejor forma de ver series de TV y películas. Lo instalas en una Mac, PC o Apple TV, lo conectas a la TV y organiza todo el contenido que tengas en discos duros o en cualquier otro lugar en tu red local. ¿Te gustó el episodio de alguna serie? recomiéndalo a tus contactos en un clic. Además tiene posibilidad de instalarle pequeñas aplicaciones para extender el uso, por ejemplo: ver YouTube, Vimeo, ver fotos de Facebook, de Flickr, segmentos de noticias de CNN y un larguísimo etcétera.

Flipboard: Esto va a cambiar la forma en que consumes contenido recomendado por las personas que tienes en tu TwitterFacebook. Funciona solo en el iPad (por el momento, prometen otros dispositivos en el futuro) y organiza la información de formas visualmente maravillosas. Cualquier cosa que te llame la atención puedes compartirla a su vez con tus contactos, hacerle un Like en Facebook o guardarlo como favorito en Twitter.

Twitter (y sus listas): que me han ayudado a obtener información en tiempo real de una forma bastante particular. Un ejemplo: ¿te llama la atención la política? crea una lista donde incluyas una serie de fuentes noticiosas relacionadas con el tema, a algunos políticos que sean de tu interés y bloggers (o blogs) políticos. Luego agrega esa lista como una columna en OosforaSeesmicTweetDeck. Inmediatamente tienes un torrente de información constante que te permite enterarte de las cosas inmediatamente.

Spotify: Antes de la existencia de este servicio/aplicación la forma de descubrir nueva música implicaba descargar canciones de internet (no señores de discográficas/sgae, ir a una tienda de música dejó de ser un método viable de encontrar cosas interesante hace muchos años). Ahora, con Spotify simplemente busco el nombre de una canción o una banda y escucho inmediatamente su música. Se conecta con Facebook de tal forma que mis contactos de esa red social pueden recomendarme música y “dejármela” en un inbox que no es de mensajes, sino de canciones. Maravilloso. El futuro de la música.

Dropbox: Se trata de una herramienta de sincronización de archivos a través de un disco duro o directorio virtual. Permite disponer de un directorio de archivos (de cualquier tipo) de forma remota y accesible desde cualquier ordenador. Es decir, crea una carpeta en nuestra Pc y realiza una copia a través de Internet de todos los archivos que depositemos en ella. Se ocupa de mantener la copia de nuestros archivos siempre sincronizada, es decir, cada vez que hagamos un cambio en nuestros documentos, por pequeño que sea, lo detectará y volverá a copiarselo al instante, conservando la versión antigua por si la necesitamos en el futuro.

¿Cuáles son tus servicios y métodos favoritos para consumir información?, déjame algún comentario y lo probaré …

Google lanza Cloud Connect para sincronizar entre Office y Docs

dani muñoz, 2.010-11-22

El auge de Google Docs frente a servicios de escritorio similares, como Office, se debe a que nos da la posibilidad de acceder a nuestros documentos donde quiera que vayamos. Esto, cuando se trata de un usuario medio está francamente bien, y creo que tiene a casi todos convencidos. El problema viene cuando se trata de los documentos generados en las empresas, estas son mucho más reacias a usar un servicio como este.

Captura de pantalla 2010 11 22 a las 20.05.19 Google lanza Cloud Connect para sincronizar entre Office y Docs

Sin embargo, Google sabe cómo atraerlas poco a poco. ¿La forma? Un plugin que combine Office con Google Docs. De este modo, podrán seguir trabajando con la suite de Microsoft en los ordenadores de la oficina, mientras que contarán con Google Docs al salir de ella. En realidad, lo que este plugin realiza es una sincronización de los documentos realizados enExcel, Word y PowerPoint.

Es interesante que mientras Google está realizando este camino de la nube al escritorio, Microsoft lo hace a la inversa, con Docs.com y la colaboración online en las nuevas versiones. Lo que sucede es que Google n este caso ofrece más, a diferencia de Microsoft, Cloud Connect soporta más programas (Excel) y más versiones compatibles de Office que las que ofrecen los de Redmond (Microsoft Office 2003, Office 2007, y Office 2010).

Tal como podéis observar en la imagen, el funcionamiento es bastante simple. Al instalar el plugin aparacerá un nuevo apartado en la parte superior de Office con el link a Google Docs, Cada vez que pulsemos en Guardar, el desarrollo guardará también los cambios en la versión online. Y cuando exista un conflicto de datos, siempre nos preguntará con antelación cuáles de ellos conservar.

Por ahora, este producto nuevo de Mountain View está disponible tan solo para early testers escogidos entre empresas que ya son clientes del servicio Google Apps. Para ello han habilitado un formulario de pedido para estar entre los elegidos. Suponemos que con el pasar del tiempo y de las pruebas, la función se liberará para todo tipo de usuarios, pero es algo que está por ver.

Lo que está muy claro es que, tal como decíamos al comienzo, el juego de Google en este asunto es muy inteligente. En realidad, creo que le está robando la cartera a Microsoft sin que quiera darse cuenta de ello. A medida que las compañías vayan perdiéndole el miedo a la nube, empezarán a adoptar masivamente las soluciones ofimáticas inventadas en el Googleplex.